Mała teoria zaskoczeń
W „Tonącej dziewczynie” Caitlin R. Kiernan (przeł. Paulina Braiter, Wydawnictwo MAG, Warszawa 2014) na jednej z kart tytułowych czytamy:
Książka ta jest, jaka jest,
co oznacza, że nie może być książką,
której się spodziewacie.
To zdanie jest oczywiście prawdziwe w przypadku każdej książki, jaką czytamy. [...]
Wpisy otagowane listy do młodego pisarza
PISARZ 24/7. Dzień 67. (08.02.2018)
Mała teoria zaskoczeń
W „Tonącej dziewczynie” Caitlin R. Kiernan (przeł. Paulina Braiter, Wydawnictwo MAG, Warszawa 2014) na jednej z kart tytułowych czytamy:
Książka ta jest, jaka jest,
co oznacza, że nie może być książką,
której się spodziewacie.
To zdanie jest oczywiście prawdziwe w przypadku każdej książki, jaką czytamy. [...]
PISARZ 24/7. Dzień 62. (03.03.2018)
O naśladownictwie i sile własnego stylu
„Tylko mierny pisarz może pisać po prostu kronikę i opisywać wiernie (cóż za kłamliwe słowo!) zewnętrzną rzeczywistość epoki czy narodu. Wielki posiada taką moc wyobraźni, że nie zdoła tego uczynić, choćby nawet zamierzał. Powiadają, że Van Gogh chciał kopiować obrazy Milleta. Nie mógł, rzecz ja [...]
PISARZ 24/7. Dzień 61. (02.03.2018)
Anthony’ego Horowitza 4 rady dla początkującego autora
Anthony Horowitz, autor m.in. świetnego, wskrzeszającego Sherlocka Holmesa i doktora Watsona „Domu Jedwabnego” (przeł. Maciej Szymański, Rebis, Poznań 2011), był jedną z gwiazd tegorocznego Festiwalu Literatury w Dubaju. Spotkanie z nim odbyło się dziś, a prowadziła je zaprzyjaźni [...]
PISARZ 24/7. Dzień 60. (01.03.2018)
Smak detalu (cz. 1: Karl Ove Knausgård)
Proszę przeczytać te kilka fragmentów 6 tomu „Mojej walki” Karla Ove Knausgårda (przeł. Iwona Zimnicka, WL, Kraków 2018):
„Njaal poszedł za nią, Heidi też. Wziąłem Johna na ręce i zaniosłem go za pozostałymi dziećmi do łazienki. Posadziłem go na podłodze, sięgnąłem na półkę pod lustrem p [...]
PISARZ 24/7. Dzień 58. (27.02.2018)
Jak zacząć? (Ćwiczenie z „Po bandzie, czyli jak napisać potencjalny bestseller”)
Zasady zabawy są proste. Najpierw wybierz sobie:
WYRAZISTE MIEJSCE AKCJI
BOHATERA
PROBLEM BOHATERA
CEL BOHATERA
Następnie napisz jeden, najwyżej dwa AKAPITY, które to wszystko zbiorą w całość (z naciskiem na WYRAZISTE MIEJSCE!).
Pokażę [...]
PISARZ 24/7. Dzień 57. (26.02.2018)
O sytuacji pisarza drugorzędnego
Wierzcie, najwyższy czas opracować i ustalić postawę drugorzędnego pisarza, inaczej bowiem wszystkim ludziom zrobi się niedobrze.
Witold Gombrowicz, „Ferdydurke”
Gombrowicz w „Ferdydurke” o pisarzu drugorzędnym, „odpalonym”, czyli odrzuconym przez czytelników, krytykę i sztukę: „Bo na czymże właściwie [...]
PISARZ 24/7. Dzień 56. (25.02.2018)
O percepcji (nie tylko pisarskiej)
Pisał Kafka: „Nie jest konieczne, byś wyszedł z domu. Pozostań przy stole i słuchaj. Nawet nie słuchaj, czekaj tylko. Nawet nie czekaj, bądź całkiem cicho i sam. Świat sam się przed tobą odsłoni, nie może być inaczej, będzie wił się przed tobą w ekstazie.” (Franz Kafka, „Rozważania o grzechu, cierpie [...]
PISARZ 24/7. Dzień 55. (24.02.2018)
O pisaniu nocnym i dziennym.
Pisanie nocne i dzienne. Przytaczam tu ze wstępu do „Głosów” Claudia Magrisa (przeł. Joanna Ugniewska, PIW, Warszawa 2010) uwagi na temat, jak to nazywa Ernesto Sábato, „dziennego i nocnego pisma”. W pierwszym przypadku, tłumaczy Magris, w przypadku „dziennego pisma” pisarz, nawet kiedy tworzy fikcję, wyra [...]
PISARZ 24/7. Dzień 54. (23.02.2018)
O poszukiwaniu pisarskiego Graala
Blisko był Stendhal, gdy po latach czekania na błysk geniuszu postanowił pisać „dwadzieścia linijek dziennie, genialnych lub nie”, co zaowocowało nie tylko „Kronikami włoskimi” i „Pamiętnikiem egotysty”, ale też dwoma niekwestionowanymi arcydziełami, które każdy szanujący się pisarz powinien możliwie [...]
PISARZ 24/7. Dzień 53. (22.02.2018)
O niezawodnej metodzie pobudzania natchnienia
Twórcą niezawodnej metody pobudzania natchnienia był – nie zgadną państwo – Henrik Ibsen. Autor „Domu lalki” i „Peer Gynta” wpadł na pomysł tyleż prosty, co genialny: zawiesił nad służącym mu do pracy biurkiem portret Augusta Strindberga. Młodszego o pokolenie, równie ambitnego autora, któ [...]