O niebezpieczeństwach uwieczniania żywych (wg Marka Nowakowskiego)
W świetnym „Piórze. Autobiografii literackiej” (Iskry, Warszawa 2012) tak wspominał Marek Nowakowski chwilę, kiedy to dotarło do niego, że pierwowzory postaci, którym podarował małą, literacką wieczność w opowiadaniach z debiutanckiego tomu „Ten stary złodziej” (Nowako [...]
Wpisy otagowane wspomnienia
PISARZ 24/7. Dzień 138. (18.05.2018)
O niebezpieczeństwach uwieczniania żywych (wg Marka Nowakowskiego)
W świetnym „Piórze. Autobiografii literackiej” (Iskry, Warszawa 2012) tak wspominał Marek Nowakowski chwilę, kiedy to dotarło do niego, że pierwowzory postaci, którym podarował małą, literacką wieczność w opowiadaniach z debiutanckiego tomu „Ten stary złodziej” (Nowako [...]
PISARZ 24/7. Dzień 32. (01.02.2018)
Zaskoczyć i przekonać (cz. 4: Retrospekcja)
Wśród narzędzi umożliwiających pisarzowi stworzenie historii jednocześnie zaskakującej i przekonującej retrospekcja wydaje się zajmować miejsce szczególne. Wynika to z faktu, iż jest z jednej strony czymś, jak się zdaje, nieodzownym w procesie kreowania wiarygodnego bohatera, którego czyny s [...]
„Knausgaard w coś trafił”. Z Iwoną Zi...
Jakub Winiarski: Na początku chciałbym podziękować, że znalazła Pani czas, by odpowiedzieć na te kilka pytań. Pierwsze nie będzie, myślę, zaskakujące: dlaczego norweski? Jak to się stało, że została Pani tłumaczką z tego akurat języka?
Iwona Zimnicka: Już w liceum fascynowała mnie Skandynawia, czytałam książki z wydawanej wówczas przez [...]