„Naszym problemem jest niszowość języka i historii.” Rozmowa z Małgorzatą Gutowską-Adamczyk.

admin — Tue, 26 Dec 2017 05:22:36 +0000

„Naszym problemem jest niszowość języka i historii.” Rozmowa z Małgorzatą Gutowską-Adamczyk. pochodzi z: Literatura jest sexy

J.W.: Wystarcza ci to, że w Polsce, Bułgarii i na Ukrainie jesteś znana, czy jednak myślisz o tłumaczeniu na angielski? Wiesz, wtedy miałabyś wejście na praktycznie cały świat, od Europy Zachodniej przez USA po Azję i dalej. Nie kusi cię to? Nie wydaje się naturalnym etapem w procesie zyskiwania jeszcze większej sławy i pieniędzy? A może uważasz, że za dużo z tym roboty i nie ma co się napinać?

„Ten haj, to zapamiętanie…”. O pisaniu, napisaniu i wydaniu książki rozmowa z Katarzyną Kołczewską, uczestniczką warsztatów pisarskich, autorką „Kto jak nie ja?”.

admin — Wed, 18 Sep 2013 12:31:29 +0000

„Ten haj, to zapamiętanie…”. O pisaniu, napisaniu i wydaniu książki rozmowa z Katarzyną Kołczewską, uczestniczką warsztatów pisarskich, autorką „Kto jak nie ja?”. pochodzi z: Literatura jest sexy

K.K.: Jeżeli mówimy o rzemiośle, to czy dobrej fryzjerce obcinanie włosów przeszkadza w życiu rodzinnym? J.W.: Znakomite porównanie! Właśnie! Dlaczego fryzjerce czy piekarzowi praca nie przeszkadza w życiu, a artyście, jak sądzi większość i sami zainteresowani, czyli artyści – praca, twórczość miałaby przeszkadzać w życiu? I czy jeśli praca zaczęłaby przeszkadzać fryzjerce, to by znaczyło, że przeszła do kategorii „artystów”? K.K.: Raczej przeszłaby do kategorii kiepskiej i bezrobotnej fryzjerki, albo kiepskiej oraz sfrustrowanej matki i żony. J.W.: Od czego zależy i czym tak w ogóle jest według ciebie dzisiaj sukces w literaturze?

Literatura jest sexy » Literatura jest sexy » wydawnictwo

„Naszym problemem jest niszowość języka i historii.” Rozmowa z Małgorzatą Gutowską-Adamczyk.

„Ten haj, to zapamiętanie…”. O pisaniu, napisaniu i wydaniu książki rozmowa z Katarzyną Kołczewską, uczestniczką warsztatów pisarskich, autorką „Kto jak nie ja?”.